- 3月 19 週三 201402:40
SBS Plus 少女漫畫高跟鞋 여자만화 구두。OST歌詞中譯。한승연-혼자 사랑 하까요。韓昇延-要獨自去愛嗎?
─ 內容自譯,如需轉載,請註明出處 ─
發行日期 │ 2014.03.03
收錄專輯 │ 數位單曲『少女漫畫高跟鞋OST Part1.』
影片來源 │ 여자만화구두@youtube

한참 멍하니 이렇게 그댈 보고만 있네요
몇 번이고 그대 이름을 불러보고 싶죠
한번 시작된 사랑은
애써 눈물로 지우려 해도 자꾸 차오르는 슬픔이
울먹이면서 그댈 보고 싶다고
就這樣只是傻傻地呆望著你
有好幾次想要呼喊你的名字
一旦愛了
儘管努力想以眼淚拭去
悲傷卻會不斷湧上心頭
即使哽咽不已也想見到你
- 3月 09 週日 201421:45
OCN 周日劇。看見鬼的刑警處容 귀신 보는 형사 처용。人物介紹
─ 內容自譯,如需轉載,請註明出處 ─
資料來源 │ http://program.interest.me/ocn/cheo-yong/3/Contents/Html

七年前的某個夏日...
有人放棄當刑警,有人決心要成為刑警
- 3月 02 週日 201417:34
tvN 請回答1994 응답하라1994。BGM 歌詞中譯。더 클래식-마법의 성。The Classic-魔法之城 (第8集,潤真喝醉差點自爆媽媽的秘密 & 第15集,垃圾哥對娜靜說決定向成爸成媽請求正式交往)
─ 內容自譯,如需轉載,請註明出處 ─
發行日期 │ 1994.07.20
收錄專輯 │ The Classic 一輯『마법의 성(魔法之城)』
影片來源 │ CJENMDRAMA、TheKpopClassic、MBCkpop@youtube
믿을 수 있나요 나의 꿈속에서 너는 마법에 빠진 공주란걸
언제나 너를 향한 몸짓엔 수많은 어려움뿐이지만
그러나 언제나 굳은 다짐뿐이죠
다시 너를 구하고 말거라고
두 손을 모아 기도 했죠
끝없는 용기와 지혜 달라고
- 2月 09 週日 201417:28
日刊體育。鄭宇 정우。﹝醉中暢談﹞ 系列採訪三篇
─ 內容自譯,如需轉載,請註明出處 ─
日期 │ 2014.02.07
來源 │ 日刊體育일간스포츠
﹝一﹞鄭宇,“因兒子迎來全盛期而落淚的母親”

「明日之星」,這是長久以來跟隨著演員鄭宇的修飾語。
- 1月 22 週三 201422:51
mydaily。鄭宇 정우。﹝深晚(한밤)﹞ 採訪─堅持90度鞠躬問候的理由?「為了不招致誤會」
- 1月 12 週日 201416:28
tvN 金土劇。請回答1994 응답하라1994。企劃意圖、人物介紹
─ 內容自譯,如需轉載,請註明出處 ─
資料來源 │ http://program.interest.me/tvn/reply1994
>企劃意圖=
金日成主席逝世 “8日凌晨2時,因心肌梗塞..”,北韓於17日正式舉行葬禮
- 東亞日報(동아일보)1994.7.10 -
聖水大橋崩毀,上班尖峰時段,長達48m的橋面倒塌,超過6台的巴士瞬間跌落...已確認32人死亡
- 韓民族(한겨레)1994.10.11 -
- 1月 11 週六 201403:34
tvN 請回答1994 응답하라1994。10asia。製作團隊選出的名場面Best 3是?
發布日期 │ 2014.01.10
新聞來源 │ 10asia
─ 內容自譯,如需轉載,請註明出處 ─
“請回答1994”的製作團隊選出的最佳名場面是哪些呢?
於10日播放的tvN“請回答1994 終曲(Epilogue)”中,公開了製作團隊心目中的名場面Best3。
第3名是由跨越地域情結,展現出深厚友情的三千浦(金成均 飾)和海太(孫浩俊 飾)占據。在最後一集,三千浦幫忙整理行李的海太,兩人討論著房間裡的那條棉被到底是誰的,三千浦說道「我的就是你的、你的就是我的、我的就是你的」,又表示「在一起生活久了好像都會這樣,這條棉被就給你帶走吧」,展現令人感動的友情,而這一場景的達到瞬間收視率14.3%的紀錄。
- 1月 04 週六 201402:40
tvN 請回答1994 응답하라1994。插曲歌詞中譯。이승환-프란다스의 개。李承煥-法蘭德斯之犬 (第2集,成娜靜酒醉咬垃圾哥)
發行日期 │ 1999.11
收錄專輯 │ 李承煥『무적전설(無敵傳設)』
影片來源 │ CJENMFRAMA@youtube
─ 歌詞自譯,如需轉載,請註明出處 ─










第2集後半段,三千浦、海太、娜靜和垃圾哥4人喝酒聊天的場景
- 1月 01 週三 201421:50
tvN 請回答1994 응답하라1994。BGM 歌詞中譯。이승환-기다린 날도 지워질 날도。李承煥-等候的歲月..被遺忘的歲月 (第21集,娜靜去垃圾家,兩人和好的場面)
發行日期 │ 1989年
收錄專輯 │ 李承煥 一輯『B.C.603』
─ 歌詞自譯,如需轉載,請註明出處 ─









기다린 날도 지워질 날도
다 그대를 위했던 시간인데
이렇게 멀어져만가는 그대느낌은
無論是過去等待的歲月 或是將被遺忘的歲月
都是為你而存在的時光
但你的感覺卻是漸漸疏遠

